“此情可待成追忆，只是当时已惘然”译文是？

当前位置：首页 > 小说问答 > “此情可待成追忆，只是当时已惘然”译文是？

“此情可待成追忆，只是当时已惘然”译文是？

2023年09月03日 15:10

1 个回答

这句话是出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》一诗原文为:“此情可待成追忆只是当时已惘然。”意思是说这段情感如果可以被期待成美好的回忆但是当回忆起来的时候当时的情况却已经变得模糊不清了。这句话常常被用来表达对过去美好时光的思念和怀念同时也表达了时间的流逝和记忆的模糊所带来的感受。

相关问答

此情可待成追忆，只是当时已惘然。是谁写的？ 1 个回答 2023年09月03日 23:12 这是《大话西游》中的一句话由明代小说家曹雪芹所著。

此情可待成追忆，只是当时已惘然。是什么意思？作者的特点和贡献是？ 1 个回答 2023年09月03日 23:09 这是出自清代文学家曹雪芹的《红楼梦》中的名句全句为“此情可待成追忆只是当时已惘然。”意思是:这段情感... 全文

“此情可待成追忆，只是当时已惘然”译文是？ 1 个回答 2023年09月03日 15:10 这句话是出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》一诗原文为:“此情可待成追忆只是当时已惘然。”意思是说这段情感如... 全文

‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’这句话是出自哪里的？ 1 个回答 2023年09月03日 15:07 这句话出自英国文学家培根的《管理器》一书原文为“This is the life we live: ... 全文

“此情可待成追忆”的翻译 1 个回答 2023年09月03日 15:01 这句话出自唐代诗人李清照的《如梦令》词中意思是“这种感情可以用来怀念就像过去的事情一样”。根据中文语... 全文

热门问答

热门搜索更多

a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z